स्वच्छ विद्यालय पुरस्कार मुल्यांकन मराठी प्रश्नावली
WATER
1. What is the main source of drinking water, available in the school campus?
a) No drinking water source available in school campus (students may bring water from home / use outside source)
b) Unimproved Source: Unprotected- well/ spring, surface water: lake, river, stream, pond, canals, irrigation ditches
c) Improved Source: Hand pump/ Boreholes/ tube wells or packaged water (bottled / sachet), protected- well/spring/ rainwater catchment/ harvesting (collection), Delivered water (Tanker-trucks /Cart with small tank / drum)
d) Piped Water Supply
1. शाळेच्या आवारात पिण्याच्या पाण्याचा मुख्य स्त्रोत कोणता आहे?
अ) शाळेच्या आवारात पिण्याच्या पाण्याचा स्रोत उपलब्ध नाही (विद्यार्थी घरातून पाणी आणू शकतात / बाहेरचा स्रोत वापरू शकतात)
ब) सुधारित स्त्रोत: असुरक्षित- विहीर/ झरे, पृष्ठभागाचे पाणी: तलाव, नदी, नाले, तलाव, कालवे, सिंचन खड्डे
c) सुधारित स्त्रोत: हातपंप/ बोअरहोल्स/ ट्यूबवेल किंवा पॅकेज केलेले पाणी (बाटलीबंद/पाच), संरक्षित- विहीर/ स्प्रिंग/ पावसाचे पाणी पाणलोट/ हार्वेस्टिंग (संकलन), वितरित पाणी (टँकर-ट्रक/छोट्या टाकी/ड्रमसह कार्ट)
ड) पाईपद्वारे पाणी पुरवठा
2. Is adequate drinking water (at least 1.5 litre per child per day in non-residential & 5 litre per child per day in residential school) available from this water supply, all days throughout the year? *
a) No, not available (unavailable > 30 days total)
b) Mostly Available (unavailable <= 30 days total)
c) Yes (always)
2. या पाणीपुरवठ्यातून वर्षभर पुरेशा प्रमाणात पिण्याचे पाणी (अनिवासी शाळेत किमान 1.5 लिटर प्रति बालक प्रति दिवस आणि निवासी शाळेत प्रति बालक 5 लिटर) उपलब्ध आहे का? *
अ) नाही, उपलब्ध नाही (अनुपलब्ध > एकूण ३० दिवस)
ब) बहुतेक उपलब्ध (अनुपलब्ध <= एकूण 30 दिवस)
c) होय (नेहमी)
3. How is drinking water stored and handled by most of the students?
a) No storage system for storing drinking water
b) Container /pitcher only
c) Container/pitcher with lid and ladle
d) Container with taps
e) Overhead storage tank with drinking water taps
3. बहुतेक विद्यार्थ्यांद्वारे पिण्याचे पाणी कसे साठवले जाते आणि हाताळले जाते?
अ) पिण्याचे पाणी साठवण्यासाठी कोणतीही साठवण व्यवस्था नाही
b) फक्त कंटेनर/घडा
c) झाकण आणि लाडू असलेले कंटेनर/घागरा
ड) नळांसह कंटेनर
e) पिण्याच्या पाण्याच्या नळांसह ओव्हरहेड साठवण टाकी
4. Is the drinking water treated at the source regularly (safe drinking water availability) to make it safe for consumption? *
a) No treatment
b) Filtration/ Solar disinfection
c) Boiling/ Adding chlorine/ Bleaching powder (Chlorination) Treated at water source-no treatment required in the school
d) Advanced treatment unit (RO, UV, micro-filtration, etc.)
4. पिण्याचे पाणी वापरासाठी सुरक्षित करण्यासाठी नियमितपणे स्त्रोतावर प्रक्रिया केली जाते (सुरक्षित पिण्याचे पाणी उपलब्धता)? *
अ) उपचार नाही
ब) गाळण्याची प्रक्रिया किंवा सोलर निर्जंतुकीकरण
c) उकळणे / क्लोरीन जोडणे / ब्लिचिंग पावडर (क्लोरीनेशन) पाण्याच्या स्त्रोतावर प्रक्रिया केली जाते - शाळेत उपचार आवश्यक नाहीत
ड) प्रगत उपचार युनिट (आरओ, यूव्ही, मायक्रो-फिल्ट्रेशन इ.)
5. Is the quality of drinking water tested (please upload the copy for the test for biological and chemical test information) *
a) No testing
b) Tested once in a year
c) Tested twice or more times in a year
5. पिण्याच्या पाण्याची गुणवत्ता तपासली गेली आहे (कृपया जैविक आणि रासायनिक चाचणी माहितीसाठी चाचणीची प्रत अपलोड करा) *
अ) चाचणी नाही
b) वर्षातून एकदा चाचणी केली जाते
c) वर्षातून दोनदा किंवा अधिक वेळा चाचणी केली
6. How many functional drinking water points are there in the school? *
6. शाळेत पिण्याच्या पाण्याचे किती कार्यक्षम बिंदू आहेत? *
7. What is the main source of water for use in toilets? *
a) No water supplies available
b) Hand pump/ bucket/ tap near toilet unit
c) Drums/ cement tanks/ plastic containers with water inside the toilet unit
d) Running water with taps inside each toilet unit
7. शौचालयात वापरण्यासाठी पाण्याचा मुख्य स्त्रोत कोणता आहे? *
अ) पाणी पुरवठा उपलब्ध नाही
ब) टॉयलेट युनिटजवळ हातपंप/बाल्टी/टॅप
c) टॉयलेट युनिटमध्ये पाणी असलेले ड्रम/सिमेंट टाक्या/प्लास्टिकचे कंटेनर
d) प्रत्येक टॉयलेट युनिटमध्ये नळांसह वाहणारे पाणी
8. What is the main source of water used for hand washing before Mid-Day Meal (MDM) / lunch by students and cooks? *
a) No water supplies available
b) Hand pump/ bucket/tap near handwashing area
c) Drums/ cement tanks/ plastic containers with water near hand washing area
d) Running water with taps at all the hand washing points
8. विद्यार्थी आणि स्वयंपाकी यांनी मिड-डे मील (MDM) / दुपारच्या जेवणापूर्वी हात धुण्यासाठी वापरल्या जाणार्‍या पाण्याचा मुख्य स्त्रोत कोणता आहे? *
अ) पाणी पुरवठा उपलब्ध नाही
ब) हात धुण्याच्या क्षेत्राजवळ हातपंप/ बादली/ नळ
c) हात धुण्याच्या जागेजवळ ड्रम/सिमेंटच्या टाक्या/प्लास्टिकचे डबे पाणी असलेले
ड) हात धुण्याच्या सर्व ठिकाणी नळांनी पाणी वाहून नेणे
9. शाळेत पावसाचे पाणी साठवण्याची सोय आहे का? *
अ) नाही
b) होय – भूजल पुनर्भरण प्रणाली
c) होय – पावसाचे पाणी साठविण्याची व्यवस्था
ड) पावसाचे पाणी साठवण आणि भूजल पुनर्भरण प्रणाली दोन्ही
TOILETS
10. Does the school have separate toilets for boys’ and girls’ in working condition? *
a) There are no toilet units for either boys and girls
b) If co-education, the same toilet unit is used by boys and girls
c) The all boys or all-girls school has toilet units
d) If co-education, there is at least one toilet unit each for boys and girls
10. शाळेत मुलांसाठी आणि मुलींसाठी कामाच्या स्थितीत स्वतंत्र स्वच्छतागृहे आहेत का? *
अ) मुला-मुलींसाठी टॉयलेट युनिट नाहीत
b) सहशिक्षण असल्यास, मुले आणि मुली एकाच शौचालयाचा वापर करतात
c) सर्व मुलांच्या किंवा सर्व मुलींच्या शाळेत शौचालय युनिट आहेत
ड) सहशिक्षण असल्यास, मुला-मुलींसाठी प्रत्येकी किमान एक शौचालय आहे
11. What is the most common type of toilet used by the students at the school? *
a) Unimproved Latrine: Pit latrine without slab, Hanging latrine (toilet seat/ squatting plate over drain or a water body), Bucket latrine
b) Improved Latrine: Flush / Pour flush toilets, Pit latrines with slab (at least 50 mm water seal must be in pan of latrine), Composting toilets
11. शाळेतील विद्यार्थी सर्वात सामान्य प्रकारचे शौचालय कोणते वापरतात? *
अ) सुधारित शौचालय: स्लॅबशिवाय पिट शौचालय, हँगिंग लॅट्रीन (टॉयलेट सीट/ नाल्या किंवा पाण्याच्या बॉडीवर स्क्वॅटिंग प्लेट), बादली शौचालय
ब) सुधारित शौचालय: फ्लश/पोर फ्लश टॉयलेट, स्लॅबसह पिट शौचालये (कमीतकमी 50 मिमी पाण्याचे सील शौचालयाच्या पॅनमध्ये असणे आवश्यक आहे), कंपोस्टिंग शौचालये
12. How many toilets seats in working condition does the school have for boys and girls? *
a) Boys
b) Girls
12. शाळेत मुला-मुलींसाठी कार्यरत स्थितीत किती शौचालये आहेत? *
अ) मुले
ब) मुली
13. How many urinals does the school have in working condition for boys and girls? *
a) Boys
b) Girls
13. मुला-मुलींसाठी शाळेत किती मूत्रालये कार्यरत आहेत? *
अ) मुले
ब) मुली
14. Does the school have toilets accessible to the Children with Special Needs (CWSN) (an accessible toilet for CWSN, is one that if there is a functional toilet with ramp, handrail, and wide door for wheelchair entry inside toilet)? *
a) Toilets are not accessible to CWSN
b) There is at least one separate toilet for CWSN with ramp and handrail.
c) The school has at least one separate toilet for CWSN with ramp, handrail, and wide door for wheelchair entry and support structure inside toilet.
HANDWASHING WITH SOAP
OPERATION AND MAINTENANCE
36. What is the frequency of cleaning toilets? *
a) No specific schedule
b) Once a week
c) Twice in a week
d) Daily
36. शौचालय साफ करण्याची वारंवारता किती आहे? *
अ) कोणतेही विशिष्ट वेळापत्रक नाही
ब) आठवड्यातून एकदा
c) आठवड्यातून दोनदा
ड) दररोज
37. Are toilets cleaned with appropriate cleaning material? *
a) Cleaned only with water
b) Cleaned at least once in a month with soaping agent and disinfectant
c) Cleaned at least twice in a week with soaping agent and disinfectant
d) Cleaned daily with soaping agent and disinfectant
37. योग्य स्वच्छता सामग्रीसह शौचालये स्वच्छ केली जातात का? *
अ) फक्त पाण्याने स्वच्छ करणे
b) महिन्यातून किमान एकदा साबण आणि जंतुनाशकाने स्वच्छ करा
c) आठवड्यातून किमान दोनदा साबण आणि जंतुनाशकाने स्वच्छ करा
ड) दररोज साबण आणि जंतुनाशक वापरून स्वच्छ करा
38. Who supervises the cleaning and maintenance of the toilets in the school? *
a) No one in particular
b) Team of teachers, staff and child cabinet members
38. शाळेतील स्वच्छतागृहांची स्वच्छता आणि देखभाल यावर कोण देखरेख करतो? *
अ) विशेषतः कोणीही नाही
b) शिक्षक, कर्मचारी आणि बाल कॅबिनेट सदस्यांची टीम
39. Does the school take care of the upkeeping/maintenance of fitting and fixture of toilets etc such as taps, flushing cistern, drainage pipes, overhead tank, wash basin etc. on a regular basis? *
a) No, fittings and fixtures are not in working condition
b) Yes, fittings and fixtures are in working condition
39. नळ, फ्लशिंग कुंड, ड्रेनेज पाईप्स, ओव्हरहेड टाकी, वॉश बेसिन इत्यादी शौचालये इत्यादी फिटिंग आणि फिक्स्चरची देखभाल/देखभाल शाळा नियमितपणे करते का? *
अ) नाही, फिटिंग्ज आणि फिक्स्चर कार्यरत स्थितीत नाहीत
b) होय, फिटिंग्ज आणि फिक्स्चर कार्यरत स्थितीत आहेत
40. Does the School Management Committee take active part in reviewing and addressing school WASH and operation and maintenance (functionally of the water, toilet, handwashing & general cleanliness) related issues in their monthly meetings? *
a) No
b) Yes – regularly
40. शाळा व्यवस्थापन समिती त्यांच्या मासिक बैठकींमध्ये शाळा धुणे आणि ऑपरेशन आणि देखभाल (कार्यात्मकपणे पाणी, शौचालय, हात धुणे आणि सामान्य स्वच्छता) संबंधित समस्यांचे पुनरावलोकन आणि निराकरण करण्यात सक्रिय भाग घेते का? *
अ) नाही
b) होय - नियमितपणे
BEHAVIOR CHANGE AND CAPACITY BUILDING-वर्तन बदल आणि क्षमता निर्माण
41. Does the school have at least 2 teachers trained in sanitation and hygiene education? *
a) No
b) Yes
41. शाळेत किमान 2 शिक्षकांना स्वच्छता आणि स्वच्छता शिक्षणाचे प्रशिक्षण दिले जाते का? *
अ) नाही
ब) होय
42. Role of Child cabinet (Bal-Sansad)/ student-led body, group or club that takes an active role in promoting sanitation and hygiene practices? *
a) No
b) Yes
42. बाल मंत्रिमंडळ (बाल-संसद)/विद्यार्थ्यांच्या नेतृत्वाखालील संस्था, स्वच्छता आणि स्वच्छता पद्धतींना प्रोत्साहन देण्यासाठी सक्रिय भूमिका घेणारे गट किंवा क्लब? *
अ) नाही
ब) होय
43. Who supervises the practice of daily hand-washing with soap by students and cooks before Mid-Day Meal (MDM) / lunch? *
a) No one in particular
b) Teacher/ staff member
c) Dedicated team of teachers’/ staff members
d) Dedicated team of teachers’/staff members and child cabinet members
43. मिड-डे मील (MDM) / दुपारच्या जेवणापूर्वी विद्यार्थी आणि स्वयंपाकी यांच्याकडून दररोज साबणाने हात धुण्याच्या सरावाचे पर्यवेक्षण कोण करते? *
अ) विशेषतः कोणीही नाही
b) शिक्षक/कर्मचारी सदस्य
c) शिक्षक/कर्मचारी सदस्यांची समर्पित टीम
ड) शिक्षक/कर्मचारी सदस्य आणि बाल मंत्रिमंडळ सदस्यांची समर्पित टीम
44. Does the school take up safe hygiene and sanitation education including awareness on hand-washing during morning assembly and in school club/ other regular student gatherings and functions? *
a) No
b) Yes
44. शाळा सुरक्षित स्वच्छता आणि स्वच्छता शिक्षण घेते का ज्यात सकाळच्या संमेलनात आणि शाळेच्या क्लबमध्ये/ इतर नियमित विद्यार्थी मेळावे आणि कार्यक्रमांमध्ये हात धुण्याबाबत जागरूकता येते? *
अ) नाही
ब) होय
45. Is menstrual health management regularly discussed with or taught to students of appropriate age (at least once in 3 months)? *
a) No
b) Only with girls
c) With both girls and boys
45. मासिक पाळी आरोग्य व्यवस्थापन नियमितपणे योग्य वयाच्या विद्यार्थ्यांशी चर्चा केली जाते किंवा त्यांना शिकवले जाते (किमान 3 महिन्यांतून एकदा)? *
अ) नाही
b) फक्त मुलींसोबत
c) मुली आणि मुलांसह
46. Does the school conduct cultural programs and competitions (essay, painting, debate) on hygiene and sanitation? *
a) No / Rarely
b) Yes – periodically in a year
46. शाळा स्वच्छता आणि स्वच्छता यावर सांस्कृतिक कार्यक्रम आणि स्पर्धा (निबंध, चित्रकला, वादविवाद) आयोजित करते का? *
अ) नाही / क्वचितच
b) होय - एका वर्षात अधूनमधून
47. Does the school display and use Water, Sanitation and Hygiene related posters and materials for promoting hygiene education? *
a) No
b) Yes
47. स्वच्छता शिक्षणाचा प्रचार करण्यासाठी शाळा पाणी, स्वच्छता आणि स्वच्छता संबंधित पोस्टर्स आणि साहित्य प्रदर्शित करते आणि वापरते का? *
अ) नाही
ब) होय
COVID-19 (PREPAREDNESS & RESPONSE)-COVID-19 (तयारी आणि प्रतिसाद)
48. Whether school (students, teachers, support staff & SMC) has a safety and hygiene plan in place and it strictly follows protocols for health, hygiene and safety in view of COVID?” *
a) No
b) Yes
48. शाळेत (विद्यार्थी, शिक्षक, सहाय्यक कर्मचारी आणि SMC) सुरक्षितता आणि स्वच्छता योजना आहे का आणि ते COVID च्या दृष्टीने आरोग्य, स्वच्छता आणि सुरक्षिततेसाठी प्रोटोकॉलचे काटेकोरपणे पालन करते का?" *
अ) नाही
ब) होय
49. Whether students, teachers, support staff & caregivers strictly adhere to use of “face cover/ mask” at all times throughout the school operation (including in school transport if any)? *
a) Sometimes/ Never
b) All times
49. विद्यार्थी, शिक्षक, सहाय्यक कर्मचारी आणि काळजीवाहू शाळेच्या संपूर्ण ऑपरेशनमध्ये (शालेय वाहतुकीसह) नेहमी "चेहरा कव्हर/मास्क" वापरण्याचे काटेकोरपणे पालन करतात का? *
अ) कधी/कधी नाही
ब) सर्व वेळा
50. Whether school has been able to ensure strict adherence to safe physical/ social distancing (2 gaj distance (6 feet)) during routine school operation/ activities? *
a) No
b) Yes, during class hours, during lunch hours, during use of common facilities, taking part in common activities, & transportation
50. शाळा नियमित शालेय कामकाज/कार्यक्रमांदरम्यान सुरक्षित शारीरिक/सामाजिक अंतर (2 gaj अंतर (6 फूट)) चे काटेकोर पालन सुनिश्चित करण्यात सक्षम आहे का? *
अ) नाही
b) होय, वर्गाच्या वेळेत, दुपारच्या जेवणाच्या वेळेत, सामान्य सुविधांच्या वापरादरम्यान, सामान्य क्रियाकलापांमध्ये भाग घेणे आणि वाहतूक
51. Has the school strictly and fully ensured that no one spit in open in school (including in school transport if any)? *
a) No
b) Yes
51. शाळेत कोणीही उघड्यावर थुंकणार नाही याची शाळेने काटेकोरपणे आणि पूर्ण खात्री केली आहे का (शालेय वाहतुकीमध्ये असल्यास)? *
अ) नाही
ब) होय
52. Do all the students, teachers & support staff, adhere to strict respiratory etiquettes during the school operation (including in school transport if any)? *
a) No (/few persons)
b) Yes (all the person),
52. सर्व विद्यार्थी, शिक्षक आणि सहाय्यक कर्मचारी, शालेय कामकाजादरम्यान (शालेय वाहतुकीचा समावेश असल्यास) कठोर श्वासोच्छवासाच्या शिष्टाचारांचे पालन करतात का? *
अ) नाही (/काही व्यक्ती)
b) होय (सर्व व्यक्ती),
53. Does the school have sure access to cleaning (including soap for handwashing) and disinfectant material supplies (for effective cleaning of floor & frequently touched surface)? *
a) No
b) Yes
53. शाळेला स्वच्छता (हात धुण्यासाठी साबणासह) आणि जंतुनाशक सामग्रीचा पुरवठा (मजला आणि वारंवार स्पर्श केलेल्या पृष्ठभागाच्या प्रभावी साफसफाईसाठी) खात्री आहे का? *
अ) नाही
ब) होय
54. Does the school have sure access to personal protective equipment (for sanitary workers, MDM team, emergency need), as critical WASH supplies (/stock)? *
a) No
b) Yes
54. शाळेला वैयक्तिक संरक्षक उपकरणे (स्वच्छता कामगारांसाठी, MDM टीमसाठी, आपत्कालीन गरजांसाठी) वॉश पुरवठा (/स्टॉक) म्हणून खात्रीने प्रवेश आहे का? *
अ) नाही
ब) होय
55. Does the school have sure access to Cleaning equipment (mops, brooms, cloths, sprays, cleaners scrubbing brush/ bucket, covered dustbin etc.) supplies? *
a) No
b) Yes
55. शाळेला साफसफाईची उपकरणे (मोप्स, झाडू, कापड, स्प्रे, क्लिनर स्क्रबिंग ब्रश/बाल्टी, झाकलेले डस्टबिन इ.) पुरवठा निश्चितपणे उपलब्ध आहे का? *
अ) नाही
ब) होय
56. How frequently cleaning is done for all the floors (as classrooms, corridors, kitchen, store room & other key common areas/ spaces) in the school? *
a) No specific frequency
b) At least twice in a week
c) Daily
56. शाळेतील सर्व मजल्यांची (वर्गखोल्या, कॉरिडॉर, स्वयंपाकघर, स्टोअर रूम आणि इतर महत्त्वाची सामान्य जागा/जागा) किती वारंवार साफसफाई केली जाते? *
अ) विशिष्ट वारंवारता नाही
ब) आठवड्यातून किमान दोनदा
c) दररोज
57. Frequency and cleaning of other frequently touched surfaces as furniture (chairs, table, cupboards), door knobs, handles, switches, railings, sports items, lunch tables, sports equipment, toys, teaching and learning aids etc. with disinfectants? *
a) No specific frequency
b) At least twice in a week
c) Daily
57. फर्निचर (खुर्च्या, टेबल, कपाटे), दरवाजाचे नॉब, हँडल, स्विचेस, रेलिंग, क्रीडासाहित्य, जेवणाचे टेबल, क्रीडा उपकरणे, खेळणी, शिकवण्याचे आणि शिकण्याचे साधन इत्यादी जंतुनाशकांनी वारंवार स्पर्श केलेल्या पृष्ठभागांची वारंवारता आणि स्वच्छता? *
अ) विशिष्ट वारंवारता नाही
ब) आठवड्यातून किमान दोनदा
c) दररोज
58. Does the school have a separate isolation room for suspected cases (as a preparedness measure in case a student/ teacher/employee develops symptoms as- fever, cough, difficulty in breathing) *
a) No
b) Yes
58. शाळेमध्ये संशयित प्रकरणांसाठी स्वतंत्र विलग कक्ष आहे का (विद्यार्थी/शिक्षक/कर्मचाऱ्याला ताप, खोकला, श्वास घेण्यात अडचण अशी लक्षणे आढळल्यास सज्जतेचा उपाय म्हणून) *
अ) नाही
ब) होय
59. Has the school taken up (displayed/ used), sufficient COVID-19 specific child-appropriate IEC material & tools at the key locations & in sensitization sessions/ lectures, to reinforce adherence to key preventive measures (1) *
a) Not taken up sufficient COVID 19 messages/IEC material and tools
b) Yes, taken up (including use of mobiles/ web based- poster, audio-visual/ reading/ learning material through authentic government source for session/ lecture)
59. मुख्य प्रतिबंधात्मक उपायांचे पालन बळकट करण्यासाठी शाळेने (प्रदर्शन/वापरलेले), मुख्य ठिकाणी आणि संवेदीकरण सत्रे/व्याख्यानांमध्ये पुरेशी COVID-19 विशिष्ट मुलांसाठी योग्य IEC सामग्री आणि साधने घेतली आहेत (1) *
अ) पुरेसे COVID 19 संदेश/IEC साहित्य आणि साधने हाती घेतलेली नाहीत
b) होय, घेतले (सेशन/व्याख्यानासाठी अधिकृत सरकारी स्रोताद्वारे मोबाईल/ वेब आधारित- पोस्टर, दृकश्राव्य/ वाचन/ शिक्षण सामग्री वापरण्यासह)
PHOTOS- फोटो
60. Front view of the school and premises
शाळा आणि परिसराचे समोरचे दृश्य
61. School yard, showing overall cleanliness of the school premises (2 photos)
शाळेचे प्रांगण, शाळेच्या परिसराची संपूर्ण स्वच्छता दर्शवित आहे (2 फोटो)
62. Separate functional toilets for boys and girls
मुलांसाठी आणि मुलींसाठी स्वतंत्र कार्यात्मक शौचालये
63. Functional toilets for CWSN
CWSN साठी कार्यात्मक शौचालये
64. Nutrition Garden in the school
शाळेत पोषण उद्यान
65. Incinerator burial system for disposal of sanitary waste
सॅनिटरी कचऱ्याची विल्हेवाट लावण्यासाठी इन्सिनरेटर दफन व्यवस्था
66. Facilities for handwashing with soap after use of toilets and before mid-day meal/ lunch (1 photo each)
शौचालय वापरल्यानंतर आणि मध्यान्ह भोजन / दुपारच्या जेवणापूर्वी हात साबणाने धुण्याची सुविधा (प्रत्येकी 1 फोटो)
67. Water quality testing report
पाणी गुणवत्ता चाचणी अहवाल
68. Teacher training certificate/ document
शिक्षक प्रशिक्षण प्रमाणपत्र/दस्तऐवज